Perfil de Saint of Athena Valoración del usuario: *****

Reputación: 40 Excelente
Grupo:
Ángel Guerrero
Mensajes:
7074 (4.6 por día)
Más activo en:
SS The Lost Canvas (1182 mensajes)
Se unió:
05-March 08
Visitas al perfil:
6475
Último activo:
Usuario offline 4 horas atrás
Actualmente:
Desconectado

Mi información

Título del miembro
Angel Guerrero
Edad:
25 años
Cumpleaños:
Julio 14, 1986
Genero:
Male Male
Location:
Hokuto Renki-tōza
Interests:
manga, anime, leer, videogames, dibujar, hacer manga original

Información de contacto

Correo electrónico
Privado
AIM:
AIM  --
MSN:
MSN  --
Website URL:
Website URL  http://
Yahoo:
Yahoo  --

Últimos visitantes

There are no status updates to display

There are no actions to display

Comentarios

  • (6 Páginas) +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Último »
  1. Foto

    Shady Icono

    Hace una semana
    Entonces pondre cassios. Gracias por el dato.
  2. Foto

    Shady Icono

    Hace una semana
    una duda mas. Tengo una duda sobre el nombre de casios. Cual es la forma correcta de escribirlo? Yo encontre en internet que el nombre en latin e ingles es cassius, y que su traduccion al castellano es casio. Asi que cual seria la correcta?
  3. Foto

    Shady Icono

    Hace una semana
    Ok, gracias.
  4. Foto

    Shady Icono

    Hace una semana
    Ok, gracias por la aclaracion. Y la ultima que te hago. Seria correcto decir "soy el taurus saint"? O iria mejor poner "soy el saint de taurus"?
  5. Foto

    Shady Icono

    Hace una semana
    Ah y otra duda que tengo. Tengo pensado poner los terminos en ingles, como por ejemplo cloth, gold, silver, bronze, saint, etc.
    Mi duda es, por ejemplo, como deberia poner santo de athena? Seria Saint de Athena?
    Bueno, ojala puedas sacarme la duda con esto.
  6. Foto

    Shady Icono

    Hace una semana
    La de viz esta online? Si tenes el link para descargarla o verla on line te lo agradeceria muchisimo!
    Otra cosa, he recolectado algunas traducciones tuyas de algunos fragmentes del manga en los topics del foro. Puedo usarlos para incluirlos en la traduccion?
  7. Foto

    Shady Icono

    Hace una semana
    Pues es una editorial mexicana. Pense que la conocias.
    Y de la edicion de glenat? Es mala, buena, regular?
    Conoces alguna edicion online en ingles u otro idioma que sea mas o menos confiable?
  8. Foto

    Shady Icono

    Hace una semana
    Otra cosa. Le podrias dar una leida a este capitulo del manga editado en ingles y decirme que pensas? Es que su traduccion es muy distinta en varias partes con respecto a las versiones en español. http://www.mangahere.com/manga/saint_seiya/v01/c001.1/15.html
    Es que no se si usarlo como referencia para la traduccion.
  9. Foto

    Shady Icono

    Hace una semana
    Che, anda haciendote un back up de tus temas porq el foro cierra en 1 mes.
    Nos mudaremos a uno gratuito. http://z13.invisionfree.com/Saint_Seiya_World/index.php?act=idx
    Estas invitado.
  10. Foto

    Shady Icono

    Hace una semana
    Ahi te paso el tomo 1 del kanzenban en japones http://www.mediafire.com/?k4c4vuysa40ymel
    Bueno, si queres participar, avisame.
    Saludos.
    Pd: Segun me dijeron los del scanlation, la idea es hacer un cap por mes.
  11. Foto

    Shady Icono

    Hace una semana
    No mira. Los scans son en chino, es cierto, pero las onomatopeyas grandes que aparecen sobre las imagenes no estan tocadas y se mantienen en japones.
    Con respecto a la traduccion, vos no tenias el manga en japones? Tal vez con eso nos podrias ayudar. Tambien estan subiendo el kanzenban en japones, por si te interesa.
    Igual si no podes o no queres, no pasa nada. Todo bien.
  12. Foto

    Shady Icono

    Hace una semana
    Pasa que el nd tarda porq esos raws de mela tienen una marca de agua que hay q borrar. En cambio estos scans ya me los envian limpios para editar y seria mas rapido.
    Bueno, como quieras. Intentare usar las traducciones de las distintas editoriales como referencia.
    Saludos.
  13. Foto

    Shady Icono

    Hace una semana
    La idea es tener online una edicion con la mejor calidad y con la mejor traduccion. Cosa que no existe en internet hoy en dia.
    Bueno, ahi me avisas si estas de acuerdo y si queres participar. :P
    Saludos.
  14. Foto

    Shady Icono

    Hace una semana
    Te mande un mp pero no se si lo envio.
    Bueno, recibi una propuesta de un grupo que se encarga de hacer scanlations, de hacer un trabajo conjunto con la edicion kanzenban de ss. Ellos limpiarian los raws chinos, y nosotros les meteriamos los textos.
    Te queria preguntar si estarias dispuesto a participar con la traduccion. Iriamos de a poco, claro esta.
  15. Foto

    Andromeda_Erick Icono

    2 semanas atrás
    No tienes idea como ha colmocionado lo de las muertes de Ikki en el mc anime. Incluso algunos ya quieren apredearme.
    Y bueno, quería ver si podrías prestarme de tus conocimientos para pasar estas hojas al español, para complementear bien el thread que voy armar sobre las muertes de Ikki en el manga.
    http://www.imagebam.com/gallery/9f1hlugrca70ialxvmiic1n3tp54ahlz
    Salu...
  • (6 Páginas) +
  • 1
  • 2
  • 3
  • Último »